Si vous habitez loin de la mer dans des contrées "territimes",
Et que vous soyez nostalgiques des grands océans,
Ne vous sentez pas orphelin de navire, abandonné de Neptune,
Mettez à la route votre motonavire sorti de votre chantier naval privé,
Vous pourrez naviguer dans votre région toutes voiles dehors,
Vous prendre pour un circumnavigateur des monts et des vaux,
Jeter l'ancre dans des endroits oubliés du monde,
Dont vous aurez seul dessiné le portulan,
Vous inventerez l'Amérique par d'autres routes maritimes
Et réjoindrez le cercle restreint des grands découvreurs.